EverFocus ECOR 264x1-4 Uživatelský manuál

Käyttöohje EECCOORR 226644xx11 DDiiggiittaaaalliittaalllleennnniinn EECCOORR 226644xx11--1166 EECCOORR 226644xx11--99 EECCOORR 226644xx

4 13) Monitor: Lyhyt painallus: Vaihto päämonitorin ja kutsumonitorin välillä. Painike pohjassa (>1 sekunti): Päämonitorin vaihto VGA:n

94 3. Klikkaa “Verkko- ja jakamiskeskus” 4. Klikkaa “Lähiverkkoyhteys” 5. Klikkaa “Ominaisuudet”

95 6. Valitse Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) ja klikkaa “Ominaisuudet” 7. Valitse “Käytä seuraavaa IP-osoitetta”, syötä osoitteeksi 192.168

96  Käynnistä tietokone ja tallennin uudelleen.  Voit avata yhteyden tallentimeesi tietokoneeltasi käynnistämällä Internet Explorer -selaime

97 5.8 Suora yhdistäminen laajakaistamodeemiin Suoraankytketyn verkkokaapelin johdinjärjestys: Alla olevassa kuvassa esitetään suoraankytketyn

98  Huom: Jos yhteydelläsi on dynaaminen IP-osoite, voit muuttaa tallentimen käyttämään DHCP:tä joka etsii automaattisesti verkkoasetukset. 

99 5.9 Reititin- tai lähiverkkoyhteys Suoraankytketyn verkkokaapelin johdinjärjestys: Alla olevassa kuvassa esitetään suoraankytketyn kaapel

100  Jotta reititin voisi automaattisesti määrittää verkkoasetukset:  Muuta verkkotyypiksi DHCP. Kirjoida IP-osoite ja yhdyskäytävä muistiin.

101  Seuraavaksi reitittimestä pitää avata portteja. Kirjaudu reitittimeen tietokoneella ja avaa seuraavat portit: o Avattavat portit: 80, 1600

102  Kirjautumisruutu tulee esiin (ks. yllä)  Syötä käyttäjätunnus ja salasana kirjautuaksesi tallentimeen. Nämä voidaan muuttaa päävalikon j

103 Asenna ePlusDVR.cab -tiedosto painamalla “Asenna” Asennuksen valmistuttua etäkäyttö on valmis käytettäväksi!

5 1.5 TAKAPANEELI Kuva 1-2 Takapaneeli 1 Videosisäänmeno: Videosisäänmenot komposiittisignaaleille 1 Vpp , BNC, automaattinen 75 Ohm

104

105 1.1.2 ActiveX-laajennusten ottaminen käyttöön Huom: Tämä kappale ei ole tarpeellinen jos selaimeesi ei tule näkyviin keltaista varoituspalkkia

106 Etsi suojausasetuksista ActiveX-komponentit ja laajennukset. Määritä seuraavat asetukset “Ota käyttöön”:  Salli ensi kertaa käytettävien

107 Sulje ikkuna ja olet taas kirjautumisruudussa. Lataa sivu uudelleen painamalla “F5” näppäimistöstäsi. Asenna ePlusDVR.cab -tiedosto! Kun t

108 6.2 Livekuvan katselu etänä 1. Pääsivulla esitetään livekuvaa 16 kuvan näkymässä (tai 4/9 kuvan, riippuen tallentimen mallista). Tuplaklikk

109 6.3 Tallenteiden katselu etänä Toistaaksesi videota, paina “Search”-nappia. Valitse jokin seuraavista “Time Search (Aikahaku)”, “Event Search (

110 4.

111

112 Tauko 5. Toista. 6. Kelaa eteenpäin. 7 EverFocus DDNS-Asetukset Asetusten vaiheet: Vaihe 1. Määritä verkkoasetukset kuntoon. (Varmista e

113 tulee “Palvelinta ei löydy“ tai jokin muu virheilmoitus, tarkista verkkoasetuksesi ja DDNS-palveluun käytettävä nimi. Yritä uudelleen kunnes til

6 13 Video Out: Videon läpivientiulostulot 1 Vpp , BNC (1:1 suoraan liitetty videosisääntuloihin). Huom: Varmista että liitetyssä monitorissa o

114  Tarkista että tallentimessa on kiinteä IP-osoite, ja että tallentimen käyttämä portti on ohjattu reitittimen IP-osoitteeseen.  Tarkista e

115 t Tapahtuma: Vastaanotetun hälytyssyötteen pituus (liike, kosketin, järjestelmätapahtumat...) t Kesto: Tapahtuma-asetuksissa määritetty häly

116 t Tapahtuma: Vastaanotetun hälytyssyötteen pituus (liike, kosketin, järjestelmätapahtumat...) t Reaktio: Hälytyksen lopullinen pituus joka

117 t Tapahtuma: Vastaanotetun hälytyssyötteen pituus (liike, kosketin, järjestelmätapahtumat...) t Kesto: Tapahtuma-asetuksissa määritetty häl

118 Tallennin määrittää automaattisesti kuvanlaadun ja tapahtumaan liitetyn tallennuskuvanopeuden jotta määritetty määrä päiviä voidaan tallentaa: R

119 Liite C: Kauko-ohjain Kauko-ohjain on lisälaite joka helpottaa tallentimen käyttöä. Voit määrittää kaikki asetukset ja toiminnot kauko-ohj

120 Liite D: Etäkäyttö matkapuhelimella Ecor264 tallentimesta voi katsella livekuvaa matkapuhelimella CIF-resoluutiossa yhdeltä kameralta kerra

121

122

123 Headquarter Office 12F, No.79 Sec.1 Shin-Tai Wu Road, Hsi-Chi, Taipei, Taiwan Tel: +886-2-26982334 Fax: +886-2-26982380 www.everfocus.com.tw Be

7 1.7 ÄÄNILAITTEIDEN ASENNUS Tässä tallentimessa on 4 äänisisäänmenoa ja yksi ulostulo. HUOMIO: Laite ei tue vahvistamattoman mikrofonisignaali

8 1.8 HÄLYTYSLIITÄNTÖJEN ASENNUS Hälytyssisäänmenoja voidaan käyttää tallennuksen käynnistämiseen tai tallennusnopeuden muuttamiseen. Lisäksi hälyt

9 1.9 RS-485 näppäimistön / PTZ:n asennus Kaikkia toimintoja voidaan ohjata EKB-500-näppäimistöllä. Käyttämällä EEPbus-protokollaa, digitaalitallen

10 RS-485-signaalin jakajaa voidaan käyttää myös samaan väylään kytkettävien laitteiden maksimimäärän lisäämiseen ja signaalin vahvistukseen. Jokais

11 1.9.5 Speed Dome -asennus Speed domen tai telemetriavastaanottimen pan/tilt/zoom -ohjaus onnistuu web-selaimen tai valinnaisen PowerCon -ohjelmi

12 1.10 USB-hiiren asennus tLiitä USB-hiiri yhteen takapaneelin USB-porteista. (mahdollista myös laitteen ollessa käynnissä). Takana oleva USB V1.0

13 1.11 VERKKOYHTEYS Tässä luvussa kuvataan tallentimen fyysinen yhdistäminen lähiverkkoon. Tämä vaihe tulee suorittaa jotta tallennin voidaan li

ii Turvallisuusohjeet  Teetä kaikki tämän tuotteen asennukseen liittyvä työ valtuutetun huoltoliikkeen tai järjestelmäasentajien kautta  Älä p

14 1.11.2 Verkkoyhteys suoralla verkkokaapelilla kytkimen tai reitittimen kautta Yhteys olemassaolevaan verkkoon vaatii suoran verkkokaapelin. Kuva

15 2 Hiiren ja etupaneelin käyttö ECOR264 tallentimet tukevat useita ohjausmahdollisuuksia. Tallenninta voi käyttää hiirellä, etupaneelilla, EKB500-

16 2.1.3 Asetusvalikon käyttö Klikkaa ikonia päästäksesi asetusvalikkoon. Asetusvalikon näkymä (kuvassa 2-6 OSD ) on jaettu kolmeen osioon.

17 Palkki: Klikkaa ja pidä pohjassa säätääksesi palkkia * Lisätietoja näyttönäppäimistöstä: Klikkaa nappia syöttääksesi siinä olevan merkin.

18 2.2 Etupaneelin yleiskäyttö 2.2.1 Kanavan valitseminen / ääniulostulon aktivointi 1. Siirry kanavasta toiseen nuolinäppäimillä näkymässä joss

19 Asetusvalikko( 2-7 OSD ) on jaettu kolmeen osioon. Kuva 2-7 OSD Valikko 1: Osiossa 1 (yläpalkissa) on kymmenen asetusvalintaa. Käytä nuolin

20 * Lisätietoja näyttönäppäimistöstä: Klikkaa nappia syöttääksesi siinä olevan merkin. Napit oikealla suorittavat seuraavia toimintoja:

21 3 Tallentimen yleiskäyttö Tässä luvussa esitellään tallentimen päätoimintojen käyttö. Näitä ovat tallennus, toisto, näkymän muuttaminen, kuvakier

22 + Syöttääksesi salasanan hiirellä: klikkaa salasanakenttää ja näyttönäppäimistö tulee esiin ( 3-9 ). Klikkaa nappeja syöttääksesi halutut kirjaim

23 3.4 Ääniulostulon kytkeminen Käytä nuolinäppäimiä valitaksesi kameran #1 ja paina “Enter” kytkeäksesi ääniulostulon päälle tai pois. Ääni-ikon

iii This Product is RoHS compliant. ATTENTION! This is a class A product which may cause radio interference in a dom

24 10. “+” ja “-“ näppäimet muuttavat aikajanalla esitettävän aikavälin mittakaavaa. Paina “+” tai “-” valitaksesi mittakaavaa L1 ~L5 välillä. Kun m

25 3.6 PTZ 3.6.1 PTZ-ohjauspaneeli Jos liitetty kamera on määritetty PTZ-laitteeksi (Speed Dome, PTZ kääntöpää RS-485 vastaanottimella), PTZ-ohja

26 valikossa HUOM: Klikkaa “X”-nappia PTZ-valikon oikeasta ylänurkasta piilottaaksesi PTZ-valikon (ks. Pikaohjaus alla) Klikkaa “Exit” poistuaksesi

27 • 11: Zoom ulos 3.7 NÄYTTÖMUODOT ECOR264-tallentimessa on erilaisia usean kameran näyttömuotoja. Eri näyttömuodot esitetään alla: (kuvassa näky

28 3.9 TILATIETOJEN NÄYTTÄMINEN 1. Paina “Näyttö”-nappia valikossa hiirellä. 2. Paina uudelleen nähdäksesi tilatietoja. Seuraavassa taulukossa

29 3.11 Monitorin valinta Tallennin voidaan kytkeä päämonitoriin ja lisämonitoriin samanaikaisesti, mutta vain yhtä niistä voidaan ohjata kerralla

30 3.12 DIGITAALINEN ZOOM  Varmista ettei yksikään kamera toistomoodissa.  Valitse yksi kamera  Klikkaa oikealla hiiren napilla päävalikko

31 3.13 HAKU Hiirellä: Klikkaa oikealla hiiren napilla päävalikko esiin ja klikkaa siirtyäksesi hakuvalikkoon. Etupaneelista: Paina ”Search”-näp

32 3.13.2 Tapahtumahaku Kuva 3-13 Hakuvalikko – Tapahtumahaku Aloituspäivä ja aloitusaika Valitse aloituspäivämäärä ja aika Lopetuspäivä ja lopetu

33 3.13.3 Älykäs haku Kuva 3-7 Hakuvalikko – Älykäs haku Aloituspäivä Valitse aloituspäivä Aloitusaika Valitse aloitusaika Lopetuspäivä Valitse

iv SISÄLLYSLUETTELO 1 TUOTTEEN YHTEENVETO ...1 1.1 O

34 Liiketunnistusruudukon alueen valitseminen hiirellä: 1. Klikkaa ruudukkoa alueen vasemmasta yläkulmasta (klikattu ruutu muuttuu violetiksi). 2.

35 3.13.4 Tilannekuvahaku Uusi TILANNEKUVAHAKU mahdollistaa aikaa säästävän tavan yhdeltä kameralta toistettavan materiaalin arviointiin. Haku ant

36 3.14 KOPIOI Kopioi-valikkoon siirtyminen: Hiirellä: Klikkaa oikealla hiiren napilla ja klikkaa päävalikosta -nappia siirtyäksesi Kopioi-valikko

37 Paina “Kyllä”-nappia kun olet valmis kirjautumaan järjestelmästä ulos. Tämän jälkeen sinun tulee kirjautua sisään uudelleen päästäksesi muihin va

38 Päivämäärä Asettaa tallentimen päivämäärän Kellonaika Asettaa tallentimen kellonajan Tallennustila Normaali+Tapahtuma Normaali ja taval

39 IP-osoite Nykyinen tallentimen IP-osoite. Mikäli kiinteä IPAliverkon peite on valittu edellisestä alasvetovalikosta käyttäjän tulee syöttää IP

40 4.3 Kamera-asetukset 4-15 on kuvakaappaus KAMERA-VALIKON PERUSASETUSVALIKOSTA. Tässä valikossa muokataan yksittäisten kameroiden asetuksia. K

41 Normaalinopeus Kuvanopeus (kuvaa/s) jatkuvalle tallennukselle. Kuvanopeus rajautuu tallentimen maksimitallennusnopeuteen (näkyy alhaalla vasemmal

42 4.3.2 Videosäätö Kuva 4-16 Kamera-asetukset – Videosäätö Kamera Valitse säädettävä kamera. “Nimi” näyttää valitun kameran nimen. Kirkkaus Sää

43 4.3.3 Liike Kuva 4-17 Kamera-asetukset – Liike Kamera Valitse kamera jota haluat säätää. “Nimi” näyttää valitulle kameralle määritetyn nimen.

5 3.5 TOISTO ...23 3.6

44 Auto-lukitus Klikkaa ruksi valintaruutuun jolloin tapahtumat tallennetaan kirjoitussuojatulle alueelle kiintolevyllä. (Tallennin lukittuu hetkell

45 Kuva 4-18 Kamera-asetukset – Liikeruudukon asetukset Käytä Liikeasetukset voidaan kopioida tästä napista muihin kameroihin. Valitse mille ka

46 4.3.4 Videokatkos Kuva 4-19 Kamera-asetukset – Videokatkos Kamera Valitse kamera jota haluat säätää. “Nimi” näyttää valitulle kameralle määrit

47 Käytä Videokatkosasetukset voidaan kopioida tästä napista muihin kameroihin. Valitse mille kameroille asetukset kopioidaan. “Valitse kaikki&qu

48 käytössä. Kun aikataulutallennus on poissa käytöstä tallennin alkaa automaattisesti tallentaa käynnistyksestä. Aikaleima Valinta aikaleiman näytt

49 4.4.3 Toista Kuva 4-22 Tallennus- & toistovalikko - Toista Pikatoisto Klikkaa ruksi tähän valintaruutuun ottaaksesi pikatoiston käyttöö

50 4.5 Hälytys & tapahtumat 4-23 on kuvakaappaus HÄLYTYS & TAPAHTUMAT -ASETUSVALIKOSTA. Tässä valikossa käydään läpi hälytys- ja tapahtuma

51 Sähköpostitoiminto vaatii toimivan sähköpostiosoitteen syöttämisen verkkoasetusten sähköposti-asetukseen. Sisäänmenotyyppi Tässä kentässä valita

52 4.5.2 Tapahtuma Tässä kappaleessa käsitellään järjestelmän sisäisten tapahtumien varoitusten ilmoitusasetukset. Kuva 4-24 Hälytys- & ta

53 Tuuletinvika: Kuva 4-12 Hälytys- & tapahtumavalikko– Tapahtuma – Tuuletinvika Loki Klikkaa valintaruutuun ruksi tallentaaksesi tuulenti

6 4.9.1 Monitori ...

54 HDD-lämpötila: Kuva 4-13 Hälytys & tapahtumavalikko – Tapahtuma - HDD-lämpötila Loki Klikkaa valintaruutuun ruksi tallentaaksesi HDD-lämp

55 HDD-vika: Kuva 4-14 Hälytys- & tapahtumavalikko – Tapahtuma - HDD-vika Loki Klikkaa valintaruutuun ruksi tallentaaksesi HDD-vikatapahtumat

56 HDD täynnä: Kuva 4-15 Hälytys- & tapahtumavalikko – Tapahtuma – HDD täynnä Huom: Nämä asetukset ovat tarpeellisia vain jos tallennin ei k

57 HDD sammuu: Kuva 4-16 Hälytys- & tapahtumavalikko – Tapahtuma - HDD sammuu Summeri Klikkaa valintaruutuun ruksi jotta summeri antaa äänime

58 Sähkökatkos: Kuva 4-17 Hälytys & tapahtumavalikko – Tapahtuma – Sähkökatkos Loki Lokiin kirjaaminen on pysyvästi valittuna tälle tapahtumal

59 Verkkokatkos: Kuva 4-19 Hälytys & tapahtumavalikko – Tapahtuma - Verkkokatkos Loki Klikkaa valintaruutuun ruksi tallentaaksesi tapahtumat

60 4.6 Aikatauluasetukset 4-20 on kuvakaappaus “AIKATAULUASETUKSET”-valikosta. Tässä valikossa voit määrittää yksilöllisen ajastimen tallennuksen

61 Hälytysulosmeno-, Sähköposti- ja Verkkotoiminnot. Käytä Paina “Käytä”-nappia ja järjestelmä pyytää sinua hyväksymään muutokset. Valitse “Kyll

62 Aikataulu Ohjaa kameroiden tallennustilaa ajan, päivän, viikonpäivän ja/tai lomien mukaan. Huom: Aikatauluihin liittyvät asetukset ovat aktiiv

63 2. Klikkaa uudelleen vahvistaaksesi valitun aloitusajan. Tämän jälkeen uuden tallennusjakson numero näkyy valitussa lohkossa. Seuraavat lohkot

1 1 Tuotteen yhteenveto ECOR264 on uusi Everfocus-tallennin joka käyttää H.264-pakkausteknologiaa. H.264 mahdollistaa suuremman tallennuskapasiteeti

64 6. Lohkojen muokkaus aikapalkissa: Kun aikapalkki on valittu (punainen reunus), paina Enter-näppäintä. Ensimmäinen lohko tällä aikapalkilla on

65 Paina “Muuta aikavyöhykettä”-nappia muuttaaksesi aikajakson tallennusparametreja. Kuv 4-23 Aikatauluasetukset-Aikataulu-Muuta aikavyöhykettä A

66 4.6.3 Hälytystoiminta Kuva 4-24 Aikatauluasetukset-Hälytystoiminta Määrittää ajanjaksot jolloin hälytyssisäänmenoihin kohdistuneet hälytystiedo

67 Hälytystoiminnan asettaminen etupaneelista 1. Siirtyminen hälytystoiminnan asettamiseen: paina “Enter”-nappia siirtyäksesi hälytystoiminnan aika

68 nuolinäppäimiä oikealle/vasemmalle siirtyäksesi haluttuun aloituslohkoon. Paina Enter-näppäintä valitaksesi aloituskohdan. Tässä vaiheessa valitt

69 4.7 Verkkoasetukset Kuva 4-25 on kuvakaappaus VERKKOASETUSVALIKOSTA. Tässä valikossa määritetään tallentimen verkkoyhteyteen liittyvät aset

70 Lisätietoja: 1. Määritä tallentimen verkkoasetukset tämän käyttöohjeen “Verkkoyhteyksistä” -luvun ohjeiden mukaan. a. Jos DHCP valitaan käyttö

71 Ks. http://www.iana.org/assignments/port-numbers saadaksesi lisätietoja rekisteröidyistä ja käytössä olevista porteista. Kaistanrajoitus: Mä

72 4.7.2 DDNS DDNS-palvelu: Valitse joko “EverfocusDDNS” tai “www.dyndns.org” DDNS-palvelijaksi. Jos DDNS-palvelua ei käytetä, valitse “Ei käytös

73 www.dyndns.org Kuva 4-28 Verkkoasetukset – DDNS- www.dyndns.org Isäntänimi Dyndns-palvelussa luotu isäntänimi. Käyttäjänimi Dyndns-palvelun

2 19" kiinnike x1 1.3 TEKNISET TIEDOT ECOR264X1 Kanavat 16 9 4 Pakkausformaatti H.264 Tallennuksen kuvanopeus per sekunti (Tarkkuus) 48

74 4.7.3 Hälytyspalvelin ECOR264 voi lähettää verkkohälytyksen PowerCon-ohjelmaan tai toisiin keskitettyihin hallintajärjestelmiin, jotka tukevat

75 4.8 Levy 4-30 on kuvakaappaus LEVYASETUSVALIKOSTA. Tässä valikossa määritetään kiintolevyasetukset ja voidaan tutkia levyjen tilaa. Tämän näk

76 4.8.2 Lukitse/Alusta 4-31 on kuvakaappaus LEVYASETUSVALIKOSTA. Kuva 4-31 Levyasetusvalikko-Lukitse/alusta Lukitut (%) enintään Käyttäjä voi m

77 4.9 Näyttöasetukset 4-32 on kuvakaappaus NÄYTTÖASETUSVALIKOSTA. Tässä valikossa käydään läpi päänäytön näyttöasetukset ja kuvakiertoasetukset.

78 4.9.2 Pääm. kierto Kuva 4-33 Näyttöasetukset – Pääm. kierto Vaihe Kierron vaiheen järjestysnumero. Kamera Valitse mikä kamera näytetään tämän v

79 4.10 Järjestelmäasetukset Kuva 4-35 on kuvakaappaus JÄRJESTELMÄASETUSVALIKOSTA. Tässä valikossa voit määrittää yleiset tallentimen asetukset.

80 4.10.2 Kesäaika Kuva 4-36 Järjestelmäasetukset – Kesäaika Kesäaika Valitse ottaaksesi automaattisen kesäaikatoiminnon käyttöön. Aloituspäivä

81 4.10.3 Käyttäjä Käyttäjävalikossa voit lisätä tai poistaa käyttäjätunnuksia sekä määrittää oikeustasoja. Lisätietoja oikeustasoista: ks. Tauluk

82 Lisää Paina “Lisää”-nappia lisätäksesi uuden käyttäjän. Määritä nimi (isot ja pienet kirjaimet tulkitaan erikseen), salasana, oikeustaso ja tila.

83 Tallentimessa on kolme eri käyttäjien oikeustasoa. Seuraavassa taulukossa selvennetään kaikkien tasojen oikeudet. Käyttäjän oikeudet Käyt

3 1.4 ETUPANEELI Kuva 1-1 Etupaneeli 1) IR-vastaanotin: Vastaanotin IR-kaukosäätimelle 2) USB 2.0 (edessä): USB-asemille videoi

84 4.10.4 I/O-ohjaukset 4-40 on kuvakaappaus I/O-ohjausasetusvalikosta. Tässä valikossa määritetään asetukset tallentimen ohjaukseen RS485:n kau

85 Pariteetti RS-485-yhteyden pariteetti. Valitse Ei mitään, ODD tai EVEN Oletus: Ei mitään OHJAUS Kauko-ohjaimen ID Kauko-ohjaimen ID. Valitse väl

86 4.11 Tiedot 4.42 on kuvakaappaus TIEDOT-valikosta. Tässä valikossa näytetään tärkeitä järjestelmän tietoja. Kuva 4-42 Tiedot – Järjestelmä

87 4.11.2 Loki Kuva 4-43 Tiedot – Loki Aloituspäivä Valitse aloituspäivä näytettävälle lokille. Aloitusaika Valitse aloitusaika näytettävälle

88 Kuva 4-44 Lokilista Edellinen Siirry edelliselle lokisivulle. Seuraava Siirry seuraavalle lokisivulle. Sulje Sulje ikkuna

89 5 Verkkoyhteyksistä Tämä luku antaa sinulle perusohjeita tallentimen yhdistämisestä verkkoon. On suositeltavaa että sinulla on tarpeeksi tietoa

90 5.4 Virtuaaliset portit Porttinumero edustaa "kanavaa" tai pääsytietä verkkoliikenteelle. Porttinumerot mahdollistavat verkkoresurssi

91 yhteyttä siihen. Tämä tekee helpommaksi web-sivuston, sähköpostipalvelimen tai muun palvelimen ylläpidon IP-osoitteessasi. Everfocus suosittelee

92 Ristiinkytketyn verkkokaapelin johdinjärjestys: Alla olevassa kuvassa esitetään ristiinkytketyn kaapelin johdinjärjestys. Yhdistäminen: 

93  Määrittääksesi kiinteän IP-osoitteen Windows 7-tietokoneeseen seuraa näitä ohjeita: 1. Paina “Käynnistä”-valikko auki ja klikkaa “Ohjaus